Термин «услуга» педагогам не услужил

Нелюбимый учителями термин «образовательная услуга» исключат из Закона об образовании РФ. Поделом?

Данный законопроект прошел в Госдуме первое чтение. Документ был разработан по поручению президента в ответ на обращения педагогов, которые посчитали, что подобные формулировки дискредитировали роль учителя в воспитании и обучении детей и даже являлись оскорбительными. Сплошь и рядом возникали ситуации, когда родители приходили в школу и качали права по поводу некачественно оказанных их чадам услуг. Даже в самом слове четко проглядывает корень, ассоциированный с понятиями «слуга», «служить» и «прислуживать», на что косвенно намекали учителям.

В словаре Ожегова термин «услуги» толкуется как «бытовые удобства, предоставляемые кому-либо». Это же и «действие, приносящее пользу другому»: дружеская услуга, медвежья услуга (неловкая помощь во вред). В качестве синонимов приводятся такие: одолжение, угождение, сервис, служба… В «Словаре бизнес-терминов» услуга описывается как «экономическое благо, выступающее в форме труда и консультации, в отличие от материального товара». Речь идет о банковском деле, страховании, транспортных перевозках, работе бухгалтеров, деятельности ресторанов, химчисток и прочих организаций. Можно ли в этот ряд поставить учителя литературы, анализирующего с детьми романы Достоевского, разнимающего драчунов или ведущего класс на экскурсию в театр и музей? Выходит, что все это время педагоги оказывали ученикам услуги по изучению правила удвоенных согласных «нн» в причастиях или закона Ома.

Наконец законодатели пришли к мнению, что нельзя работу учителя приравнивать к продаже куска сыра за прилавком или укладке прически на свадьбу, потому что педагог все-таки не обслуживает, а обучает, развивает, формирует личность ребенка и пытается его воспитывать. В медицине, к слову, та же история: врач вроде как не помогает, а оказывает услугу по терапии красного горла. Это только на первый взгляд безобидно, но на самом деле четко программирует в сознании родителей или пациентов, что в школах, детских садах, больницах обязаны оказать образовательные или медицинские услуги, а не выучить и вылечить. Да, все эти процессы, безусловно, финансируются, но слово «услуга» тем не менее выбрано явно неудачно и не способствует повышению престижности благородных профессий.

Юлия Замятина,

корреспондент